Rolf J. Furuli è stato docente di lingue semitiche e per più di un decennio ha tenuto corsi di accadico, aramaico, etiopico, ebraico, fenicio, siriaco e ugaritico. Ha anche studiato arabo, greco, latino, medio egiziano e linguistica applicata e ha tradotto molti documenti dalle citate lingue semitiche e dal sumero in norvegese e in inglese. Nel 2005, ha difeso la sua tesi di dottorato in cui ha sostenuto una comprensione completamente nuova del sistema verbale dell’ebraico classico. Ha scritto 11 libri e numerosi articoli che trattano della Bibbia, della traduzione della Bibbia e della storia e cronologia antiche.

Pubblicazione

• 1995 – Imperfect Consecutive and the Verbal System of Biblical Hebrew (thesis, Mag. Art., University of Oslo), 362 pages.
• 1997 –“The Problem of Induction and the Hebrew Verb.” Built on Solid Rock, E. Wardini, ed., pp. 82-90 ISBN 82-7099-283-6.
• 1999 – The Role of Theology and Bias in Bible Translation With a Special Look at the New World Translation of Jehovah’s Witnesses, 334 pages ISBN 0-9659814-4-4
• 2000 – “Modern models and the study of dead languages” Motskrift,  NTNU, Trondheim pp. 83–86
• 2001 – “The study of new religious movements with a stress on the mental health of Jehovah’s Witnesses (with Leon Groenewald and Johan Nerdrum) Tidsskrift for Norsk Psykologforening (Journal of the Norwegian Psychological Association), 2, pp. 123–128.
• 2002 – Vitenskap og Bibeloversettelse ”Kristianisering” og ”Mytologisering” av Bibelens hebraiske tekst (Science and Bible Translation – “Christianizing” and “Mythologizing” of the Hebrew Text of the Bible), 201 pages ISBN 82-994633-1-9 (In Norwegian and Danish)
• 2002 –“The NWT’s translation of the Hebrew verbal system with particular stress on waw consecutive.” In Your Word is Truth—The Fiftieth Anniversary of the New World Translation T. Byatt and H. Flemings, eds., 221-241 ISBN 0-9506212-6-9
• 2003 – Assyrian, Babylonian, Egyptian, and Persian Chronology Compared with the Chronology of the Bible, Volume 1: Persian Chronology and the Length of the Babylonian Exile of the Jews, 251 pages ISBN 82-994633-3-5
• 2005 – The verbal System of Classical Hebrew An Attempt to Distinguish Between Semantic and Pragmatic Factors. In Current Issues in the Analysis of Semitic Grammar and Lexicon I. L. Ezard and J. Retsø eds., pp. 205–231. ISBN 3-447-05268-6
• 2006 – A New Understanding of the Verbal System of Classical Hebrew – An Attempt to Distinguish Between Semantic and Pragmatic Factors. Doctoral dissertation, 504 pages ISBN 82-994633-4-3
• 2007 –The Neo-Babylonian Chronology and the Cuneiform Tablet VAT 4956 in Forschung-Bibel-Artefakte, Berlin, pp. XIV-XVIII ISBN 978-3-9811529-2-0
• 2007 – Assyrian, Babylonian, Egyptian, and Persian Chronology Compared with the Chronology of the Bible, Volume II: Assyrian, Babylonian and Egyptian Chronology, 370 pages. ISBN 978-82-994633-6-2
• 2008 – Assyrian, Babylonian, Egyptian, and Persian Chronology Compared with the Chronology of the Bible, Volume 1: Persian Chronology and the Length of the Babylonian Exile of the Jews, revised edition. 376 pages. ISBN 82-994633-5-1
• 2009 –  “Hvordan tenker Jehovas vitner? Et vitne beskriver troen ”(How do Jehovah’s Witnesses think? A Witness describes the faith). In Jehovas vitner En Flerfaglig Studie (Jehovahs Witnesses An Interdisciplinary Study), 156-166 pages ISBN 978-82-15-01453-1
• 2011 – The Role of Theology and Bias in Bible Translation With a Special Look at the New World Translation of Jehovah’s Witnesses, Second edition, 475 pages. ISBN 978-82-92978-02-3
• 2012 – Assyrian, Babylonian, Egyptian, and Persian Chronology Compared with the Chronology of the Bible, Volume 1: Persian Chronology and the Length of the Babylonian Exile of the Jews, Second edition, 413 pages. ISBN 978-82-92978-03-0
• 2013 – Assyrian, Babylonian, Egyptian, and Persian Chronology Compared with the Chronology of the Bible, Volume II: Assyrian, Babylonian and Egyptian Chronology, Second edition, 502 pages. ISBN 978-82-92978-04-7
• 2014 – Jehovah’s Witnesses: Adherent Essay. In Handbook of Religion A Christian Engagement with Traditions, Teachings, and Practices, T.C Muck, H.A. Netland, and G.R. McDermott, eds. Grand Rapids: Baker Academic, 485-488 pages. ISBN 978-08010-3776-4
• 2017 – When Was the Book of Daniel Written? A Philological, Lingusitc, and Historical Appraoch. 330 pages. ISBN 978-82-92978-06-1
• 2018 – The Tetragram —Its History, its Use in the New Testament, and Its Pronunciation, 250 pages. 978-82-92978-09-2
• 2019 – Can we Trust the Bible?  With Focus on the Creation Account, the Worldwide Flood, and the Prophecies, Epub edition, 1,550 pages, 1,100 photographs. ISBN 978-82-92978-07-8
• 2020 – The Fallacy of Prophetic Perfect – With Translation of Verses From the Prophets. 363 pages. ISBN978-82-92978-10-8
• My Beloved Religion — and the Governing Body. 345 pages. ISBN 978-82-92978-12-2

Traduzioni

• 2001 – Gilgamesh og Atrahasis To babylonske helter (Gilgamesh and Atrahasis two Babylonian Heroes (with Jens Braarvig and Tor Åge Bringsværd) – translated from Akkadian
• 2003 – Enoks Bok (The book of Enoch) – translated from Ethiopic ISBN 82-525-5177-7
• 2004 – Dødehavsrullene (The Dead Sea Scrolls) – translated documents from Hebrew and Aramaic ISBN 82-525-5199-8
• 2006 – Sumeriske Skrifter (Sumerian Writings) – translated documents from Sumerian ISBN 82-525-6213-2
• 2008 – Kebra Nagast – translated from Ethiopic ISBN 978-82-525-6704-5
• 2008 – Baal Gudenes konge i Ugarit (Baal the King of the Gods in Ugarit) – translated some documents from Ugaritic, Phoenician, and Hebrew  ISBN 978-82-525-6590-4

DICHIARAZIONE DI FEDE

In qualità di editore di questa pagina web, dichiarerò la mia convinzione e informerò il lettore di quanto segue:

Credo che Geova Dio abbia usato la Watchtower Society dai giorni di C.T. Russell per ripristinare l’unica vera religione e che tutte le dottrine dei testimoni di Geova sono basate sulla Bibbia.

Nel II secolo E.V. le congregazioni cristiane avevano corpi di anziani. Col tempo, alcuni di questi anziani volevano avere più potere degli altri, e il risultato fu che si diedero più potere e divennero vescovi. Il passo successivo fu la creazione di un clero nelle congregazioni.

Oggi si è verificata una situazione simile. Il primo Corpo Direttivo dei TdG è stato istituito nel 1971 e la disposizione di un corpo di anziani in ciascuna congregazione è stata istituita nel 1972. I corpi degli anziani erano, in larga misura, indipendenti dal CD, e hanno preso le proprie decisioni nei migliori interessi dei membri della congregazione. Dopo un po’ di tempo, parte del potere dei corpi degli anziani fu trasferito al CD, e questo fu completato nel 21° secolo. In questo modo, l’organizzazione ha ottenuto i loro “vescovi” e il loro “clero”.

Oggi, il CD funge da governo per i TdG. I membri del CD hanno tutto il potere sulle dottrine, sui beni e sul denaro. Il CD chiede obbedienza assoluta e coloro che non obbediscono alle loro regole e decisioni vengono disassociati. Oggi, l’organizzazione è autocratica e la sua struttura ricorda la struttura della Chiesa cattolica.

Dal 1942 al 1971, quando N. H. Knorr era il presidente della Watchtower Society e F. W. Franz era il vicepresidente, le decisioni e le regole erano basate sulla Bibbia ed esistevano solo pochi comandamenti umani. Durante l’ultima parte del XX secolo e in particolare nel XXI secolo, il CD ha emanato un gran numero di leggi e regole che non sono basate sulla Bibbia. Ad esempio, 32 dei 43 reati passibili di disassociazione menzionati nel libro per gli anziani “Pascete il gregge di Dio”, non hanno alcuna base biblica.

Ho servito come anziano per 56 anni e ho avuto incarichi speciali, come sorvegliante di circoscrizione e sorvegliante di distretto. Geova Dio mi ha insegnato tramite la sua organizzazione a mostrare coraggio e a non indietreggiare mai quando vedo qualcosa che non va nell’organizzazione, anche in situazioni che mi danneggeranno. La posizione dei membri del CD e un gran numero delle loro decisioni violano la Bibbia. Per questo motivo ho scritto il libro “La mia benamata religione e il suo corpo direttivo”. Ho inviato questo libro al CD e ho scritto che se il CD avesse iniziato a cambiare le cose sbagliate che il libro indicava, il libro non sarebbe stato pubblicato. Questo però è stato rifiutato.

Tutti coloro che non obbediscono al CD saranno disassociati e nel giugno del 2020 sono stato disassociato. I membri del comitato giudiziario non avevano visto o letto il mio libro, quindi la loro decisione è stata presa per sentito dire, il che è addirittura contrario alle regole del CD.

La mia posizione oggi è, per alcuni aspetti, simile a quella di Martin Lutero. Era un membro della Chiesa cattolica e ha sottolineato alcuni errori nelle procedure della Chiesa. Per questo motivo fu scomunicato e, col tempo, fu fondata la Chiesa luterana. Ho anche segnalato una serie di errori nell’organizzazione dei TdG, ma a differenza di Lutero, non voglio formare un gruppo di opposizione.

Non voglio danneggiare la religione dei Testimoni di Geova, che è la mia benamata religione. Ma le vite di decine di migliaia di miei fratelli e sorelle sono state rovinate dalle leggi e dalle regole non bibliche create dal CD. Non posso semplicemente chiudere gli occhi di fronte a questa ingiustizia, e quindi ho scritto il libro citato e ho creato questa pagina web.

Nei prossimi 12 mesi, se Geova vuole, ho intenzione di pubblicare 300 o più articoli su questa pagina web. Gli articoli si basano su uno studio della letteratura della Watchtower dal 1930 ad oggi e sulla Bibbia. Ogni articolo sarà breve, ma gli articoli conterranno riferimenti alla letteratura Watchtower e analisi linguistiche dettagliate di testi biblici pertinenti. Gli articoli saranno col tempo tradotti in norvegese, italiano e portoghese.

Come accennato, 32 dei 43 reati di disassociazione menzionati nel libro per gli anziani sono inventati dal CD e non hanno alcun sostegno biblico. I primi articoli da pubblicare su questa pagina web sono analisi di questi 32 reati di disassociazione.